AudioQuest DragonFly Copper kuulokevahvistin

AudioQuest DragonFly Copper – Enemmän tehoa, vähemmän häiriöitä ja entistä parempaa äänenlaatua. Huippuluokan musiikkielämys kulkee nyt mukanasi kaikkialle.

DragonFly Copper on suunniteltu musiikin ystäville, jotka haluavat nauttia laadukkaasta äänentoistosta niin kotona, toimistolla kuin matkoillakin.

Laitteen sydämenä toimii uuden sukupolven 32-bittinen ESS SABRE -DA-muunnin, johon on integroitu tehokas kuulokevahvistin. Uudistettu rakenne tarjoaa kaksinkertaisen lähtötehon aikaisempiin DragonFly-malleihin verrattuna ja kuluttaa samalla noin 25 prosenttia vähemmän virtaa.

Copperin kuparipinnoitettu kotelo ei ole pelkästään näyttävä yksityiskohta, vaan se on suunniteltu myös vähentämään radiotaajuisten häiriöiden vaikutusta äänentoistoon.

DragonFly Copper toimii suoraan tietokoneiden, älypuhelimien ja tablettien kanssa. Sen avulla voit ohittaa laitteen oman äänipiirin ja nauttia musiikista laadukkaan ulkoisen DA-muuntimen kautta.

AudioQuest DragonFly Copper on erinomainen ratkaisu, kun haluat saada kuulokkeistasi, aktiivikaiuttimistasi tai stereojärjestelmästäsi enemmän irti ilman suuria ja monimutkaisia laitteita.

32-bittinen ESS SABRE – korkeatasoista digitaalista äänentoistoa

DragonFly Copper hyödyntää uuden sukupolven 32-bittistä ESS SABRE -DA-muunninta, joka on suunniteltu erityisesti korkeatasoisiin ja vähän virtaa kuluttaviin kannettaviin audiolaitteisiin.

DA-muuntimen tehtävänä on muuttaa digitaalinen musiikkisignaali analogiseen muotoon mahdollisimman tarkasti.

Tämä on yksi äänentoistoketjun tärkeimmistä vaiheista, sillä digitaalisen signaalin muuntamisen laatu vaikuttaa musiikin yksityiskohtaisuuteen, dynamiikkaan ja luonnollisuuteen.

DragonFly Copperin ESS SABRE -muunnin yhdistää digitaalisen signaalinkäsittelyn ja kuulokevahvistuksen samaan tehokkaaseen kokonaisuuteen.

AudioQuest on optimoinut laitteen elektroniikan ja signaalitien erityisesti äänenlaadun näkökulmasta.

Tavoitteena on mahdollisimman puhdas ja luonnollinen äänentoisto, jossa musiikin pienimmätkin yksityiskohdat säilyvät.

Kaksinkertainen lähtöteho – enemmän suorituskykyä kuulokkeille

Yksi DragonFly Copperin merkittävimmistä uudistuksista on aikaisempaa tehokkaampi kuulokevahvistin.

Valmistajan mukaan Copper tarjoaa kaksinkertaisen lähtötehon aikaisempiin DragonFly-malleihin verrattuna.

Lisääntynyt teho mahdollistaa entistä monipuolisemman kuulokevalikoiman käyttämisen.

Kuulokevahvistimen suorituskyvyllä on suuri merkitys erityisesti silloin, kun kuulokkeet vaativat tavallista enemmän tehoa saavuttaakseen parhaan mahdollisen äänenlaatunsa.

Riittävä vahvistinteho auttaa säilyttämään musiikin dynamiikan ja hallinnan myös voimakkaammilla äänenvoimakkuuksilla.

DragonFly Copper soveltuu monenlaisille laadukkaille kuulokkeille, mutta kaikkein vaativimpien kuulokemallien kanssa erillinen tehokas kuulokevahvistin voi edelleen olla tarpeen.

25 prosenttia pienempi virrankulutus

DragonFly Copperin suunnittelussa on kiinnitetty erityistä huomiota energiatehokkuuteen.

Uuden ESS SABRE -DA-muuntimen ja optimoidun elektroniikan ansiosta laitteen virrankulutus on noin 25 prosenttia pienempi kuin aikaisemmissa DragonFly-malleissa.

Pienempi virrankulutus on erityisen hyödyllinen silloin, kun DragonFly Copperia käytetään älypuhelimen tai tabletin kanssa.

Laite saa tarvitsemansa käyttövirran suoraan USB-liitännästä, joten erillistä virtalähdettä tai akkua ei tarvita.

Virrankulutuksen vähentäminen auttaa myös pienentämään elektroniikan sisäisiä häiriöitä.

AudioQuestin suunnittelufilosofiassa energiatehokkuus ja äänenlaatu kulkevatkin käsi kädessä.

Kuparipinnoitettu kotelo – näyttävyyttä ja häiriösuojausta

DragonFly Copper erottuu aikaisemmista DragonFly-malleista erityisesti näyttävän kuparipinnoitetun kotelonsa ansiosta.

Kuparipinnoitus ei kuitenkaan ole pelkkä ulkonäöllinen ratkaisu.

AudioQuest on suunnitellut kotelon auttamaan radiotaajuisten häiriöiden hallinnassa.

Tietokoneet, älypuhelimet ja muut digitaaliset laitteet tuottavat erilaisia sähkömagneettisia häiriöitä, jotka voivat vaikuttaa herkän audiopiirin toimintaan.

Kuparipinnoitetun kotelon tarkoituksena on auttaa johtamaan näitä häiriöitä pois herkän signaalinkäsittelyn läheisyydestä.

Ratkaisussa on hyödynnetty AudioQuestin korkeatasoisten Mythical Creatures -sarjan audiokaapeleiden kehitystyöstä kertynyttä osaamista.

Lopputuloksena on näyttävä, kompakti ja huolellisesti suunniteltu rakenne.

Asynkroninen USB – tarkkaa digitaalista signaalinkäsittelyä

DragonFly Copper hyödyntää AudioQuestin kehittämää StreamLength-asynkronista USB-tiedonsiirtoteknologiaa.

Digitaalisessa äänentoistossa ei ole kyse pelkästään siitä, että kaikki musiikkitiedoston sisältämä informaatio siirtyy laitteelta toiselle.

Myös digitaalisen signaalin ajoituksella on merkitystä.

Ajoitusvirheitä kutsutaan yleisesti jitteriksi.

Asynkronisessa USB-tiedonsiirrossa DragonFly ohjaa itse äänidatan siirron ajoitusta sen sijaan, että se olisi riippuvainen tietokoneen kellosignaalista.

Tämä mahdollistaa digitaalisen signaalin tarkan käsittelyn ja auttaa vähentämään ajoitusvirheitä.

DragonFly Copper hyödyntää lisäksi Gordon Rankinin kehittämää monoClock-teknologiaa, jossa yksi erittäin tarkka kellosignaali ohjaa laitteen keskeisiä toimintoja.

Näiden ratkaisujen tavoitteena on mahdollisimman tarkka ja häiriötön digitaalinen äänentoisto.

Korkearesoluutioinen musiikintoisto – jopa 24 bit / 96 kHz

DragonFly Copper tukee korkearesoluutioista PCM-äänentoistoa jopa 24 bitin ja 96 kHz:n tarkkuudella.

Vaikka laitteen ESS SABRE -DA-muunnin kykenee teknisesti käsittelemään korkeampiakin näytteenottotaajuuksia, AudioQuest on tarkoituksella rajoittanut DragonFly Copperin suurimman tuetun tarkkuuden 24 bit / 96 kHz -tasolle.

Valmistajan mukaan ratkaisu mahdollistaa paremman energiatehokkuuden ja auttaa vähentämään digitaalisen signaalinkäsittelyn aiheuttamia häiriöitä.

DragonFly Copper soveltuu erinomaisesti esimerkiksi TIDALin, Qobuzin ja Apple Musicin korkealaatuisten musiikkitallenteiden kuunteluun.

Myös tavalliset CD-tasoiset musiikkitiedostot, MP3-tiedostot ja muut digitaaliset äänilähteet hyötyvät laadukkaasta DA-muunnoksesta.

Yhteensopiva tietokoneiden, älypuhelimien ja tablettien kanssa

AudioQuest DragonFly Copper on suunniteltu mahdollisimman helppokäyttöiseksi.

Laite toimii yhteensopivien Windows- ja macOS-tietokoneiden sekä iOS- ja Android-mobiililaitteiden kanssa.

DragonFly Copper noudattaa USB Audio Class -standardeja, joten sen käyttäminen ei normaalisti edellytä erillisten ajureiden asentamista.

Käyttöönotto on yksinkertaista:

1. Liitä DragonFly Copper laitteen USB-porttiin.
2. Yhdistä kuulokkeet DragonFlyn 3,5 mm:n ulostuloon.
3. Valitse DragonFly tarvittaessa laitteen äänilähdöksi.
4. Käynnistä musiikki ja nauti korkeatasoisesta äänentoistosta.

DragonFly Copperissa on USB-A-liitin, mutta mukana toimitetaan AudioQuest DragonTail USB-A–USB-C -adapteri.

Adapterin ansiosta laite voidaan yhdistää suoraan myös USB-C-liitännällä varustettuihin tietokoneisiin, älypuhelimiin ja tabletteihin.

Lightning-liitännällä varustettujen Apple-laitteiden kanssa tarvitaan erillinen yhteensopiva Apple USB -kamerasovitin.

Kuulokevahvistin ja esivahvistin samassa laitteessa

DragonFly Copper ei ole pelkästään kuulokkeille tarkoitettu DA-muunnin.

Laitetta voidaan käyttää myös esivahvistimena tai laadukkaana analogisena äänilähteenä osana suurempaa stereojärjestelmää.

DragonFly Copperin 3,5 mm:n analoginen ulostulo voidaan yhdistää esimerkiksi:

• Langallisiin kuulokkeisiin
• Aktiivikaiuttimiin
• Integroituun stereovahvistimeen
• Erilliseen esivahvistimeen
• Muuhun analogisella sisääntulolla varustettuun äänentoistojärjestelmään

Äänenvoimakkuutta hallitaan suoraan tietokoneesta, älypuhelimesta tai tabletista.

Tämä tekee DragonFly Copperista monipuolisen ratkaisun myös esimerkiksi työpöydälle rakennettavaan aktiivikaiutinjärjestelmään.

DragonFly-merkkivalo kertoo näytteenottotaajuuden

DragonFly Copperin kotelossa oleva valaistu sudenkorentologo toimii myös käytännöllisenä tilailmaisimena.

Logon väri muuttuu käytettävän näytteenottotaajuuden mukaan.

Värikoodit ovat:

• Punainen: Valmiustila
• Vihreä: 44,1 kHz
• Sininen: 48 kHz
• Keltainen: 88,2 kHz
• Vaaleansininen: 96 kHz

Merkkivalon avulla voidaan helposti tarkistaa, millä näytteenottotaajuudella musiikkia parhaillaan toistetaan.

Ominaisuus on erityisen hyödyllinen korkearesoluutioista musiikkia kuunneltaessa.

Kompakti rakenne – laadukas ääni kaikkialla

DragonFly Copperin suurimpia vahvuuksia on sen pieni koko.

Vain 57 millimetriä pitkä laite kulkee helposti mukana taskussa, laukussa tai tietokoneen tarvikekotelossa.

DragonFly Copper ei tarvitse erillistä virtalähdettä, lataamista tai monimutkaista käyttöönottoa.

Se on valmis käytettäväksi aina, kun haluat nauttia musiikista laadukkailla kuulokkeilla.

Kompakti rakenne tekee siitä erinomaisen vaihtoehdon esimerkiksi matkustamiseen, etätyöhön ja toimistokäyttöön.

DragonFly Copper soveltuu myös kotikäyttöön, jolloin sitä voidaan käyttää laadukkaana USB-äänilähteenä osana stereojärjestelmää.

Mitä uutta DragonFly Copper tarjoaa?

DragonFly Copper jatkaa AudioQuestin suosittujen DragonFly Black-, Red- ja Cobalt-mallien kehitystyötä.

Uutuusmalli sisältää useita merkittäviä parannuksia.

Kaksinkertainen lähtöteho

DragonFly Copper tarjoaa kaksinkertaisen lähtötehon aikaisempiin DragonFly-malleihin verrattuna.

25 prosenttia pienempi virrankulutus

Uudistettu elektroniikka vähentää virrankulutusta ja tekee laitteesta entistä paremmin mobiilikäyttöön soveltuvan.

Uusi ESS SABRE -DA-muunnin

32-bittinen ESS SABRE -DA-muunnin yhdistää korkeatasoisen digitaalisen signaalinkäsittelyn ja tehokkaan kuulokevahvistuksen.

Kuparipinnoitettu kotelo

Uusi kotelorakenne auttaa hallitsemaan radiotaajuisia häiriöitä.

Entistä pienempi särötaso

AudioQuest on optimoinut laitteen elektroniikan tavoitteena aikaisempia malleja alhaisempi särötaso.

USB-C-adapteri mukana

DragonFly Copper toimitetaan DragonTail USB-C -adapterin kanssa, mikä helpottaa käyttöä nykyaikaisten älypuhelimien ja tietokoneiden kanssa.

Tärkeimmät ominaisuudet

• Korkeatasoinen USB-DA-muunnin
• Integroitu kuulokevahvistin
• Esivahvistintoiminnot
• Uuden sukupolven 32-bittinen ESS SABRE -DA-muunnin
• Kaksinkertainen lähtöteho aikaisempiin DragonFly-malleihin verrattuna
• Noin 25 % pienempi virrankulutus
• Kuparipinnoitettu, RF-häiriöitä vähentävä kotelo
• Asynkroninen USB-tiedonsiirto
• StreamLength USB -teknologia
• Gordon Rankinin monoClock-teknologia
• Korkearesoluutioinen PCM-toisto jopa 24 bit / 96 kHz
• Yhteensopiva Windows- ja macOS-tietokoneiden kanssa
• Yhteensopiva iOS- ja Android-laitteiden kanssa
• USB Audio Class -yhteensopivuus
• Ei vaadi erillisiä ajureita yhteensopivilla laitteilla
• 3,5 mm:n analoginen ulostulo
• Kuulokkeiden, aktiivikaiuttimien ja stereojärjestelmien tuki
• Äänenvoimakkuuden hallinta lähdelaitteesta
• Näytteenottotaajuuden ilmaiseva DragonFly-merkkivalo
• USB-A-liitäntä
• DragonTail USB-C -adapteri mukana
• Ei erillistä virtalähdettä tai akkua
• Kompakti ja helposti mukana kulkeva rakenne

Tekniset tiedot

Yleiset ominaisuudet

• Valmistaja: AudioQuest
• Malli: DragonFly Copper
• Tyyppi: USB-DA-muunnin / kuulokevahvistin / esivahvistin
• DA-muunnin: 32-bittinen ESS SABRE
• Kuulokevahvistin: Integroitu ESS SABRE -kuulokevahvistin
• USB-tiedonsiirto: Asynkroninen
• Kelloteknologia: monoClock
• USB-teknologia: StreamLength
• Virtalähde: USB-väylä

Digitaalinen äänentoisto

• Suurin tuettu tarkkuus: 24 bit / 96 kHz
• Tuetut näytteenottotaajuudet:
  • 44,1 kHz
  • 48 kHz
  • 88,2 kHz
  • 96 kHz
• Tuettu äänisignaali: PCM
• Ajuriton käyttö: Kyllä, yhteensopivilla USB Audio Class -laitteilla

Liitännät

• Sisääntulo: USB-A
• Ulostulo: 3,5 mm:n analoginen stereoliitäntä
• USB-C-yhteensopivuus: Mukana toimitettavalla DragonTail-adapterilla
• Lightning-yhteensopivuus: Erillisellä Apple USB -kamerasovittimella

Kuulokevahvistin

• Vahvistin: ESS SABRE -piiriin integroitu kuulokevahvistin
• Lähtöteho: Valmistajan mukaan kaksinkertainen aikaisempiin DragonFly-malleihin verrattuna
• Äänenvoimakkuuden säätö: Lähdelaitteesta
• Kuulokeliitäntä: 3,5 mm

Yhteensopivuus

• Windows
• macOS
• iOS
• Android
• USB Audio Class -yhteensopivat laitteet

Näytteenottotaajuuden ilmaisin

• Punainen: Valmiustila
• Vihreä: 44,1 kHz
• Sininen: 48 kHz
• Keltainen: 88,2 kHz
• Vaaleansininen: 96 kHz

Rakenne

• Kotelon viimeistely: Kuparipinnoitettu
• RF-häiriöiden hallintaan suunniteltu kotelorakenne
• Kompakti ja kannettava rakenne

Mitat

• Leveys: 19 mm
• Korkeus: 12 mm
• Pituus: 57 mm

Toimitussisältö

• AudioQuest DragonFly Copper
• AudioQuest DragonTail USB-A–USB-C -adapteri
• Tuotedokumentaatio

AudioQuest – äänenlaadun asiantuntija vuodesta 1980

AudioQuest on vuonna 1980 perustettu yhdysvaltalainen audiovalmistaja, joka tunnetaan erityisesti korkeatasoisista audiokaapeleista, virtasuodattimista ja digitaalisista äänentoistoratkaisuista.

Valmistajan suunnittelufilosofian keskiössä on signaalin laadun säilyttäminen mahdollisimman muuttumattomana koko äänentoistoketjun läpi.

AudioQuest on kehittänyt lukuisia teknologioita, joiden tavoitteena on vähentää signaalihäviöitä, sähköisiä häiriöitä ja muita äänenlaatuun vaikuttavia tekijöitä.

Vuonna 2012 esitelty DragonFly mullisti kannettavien DA-muuntimien markkinoita osoittamalla, että korkeatasoinen digitaalinen äänentoisto voidaan toteuttaa myös erittäin pienessä laitteessa.

DragonFly Copper jatkaa tätä perinnettä yhdistämällä modernin ESS SABRE -teknologian, entistä tehokkaamman kuulokevahvistimen ja AudioQuestin pitkän kokemuksen häiriöiden hallinnasta.

Koe AudioQuest DragonFly Copper Mareksoundilla

Laadukkaat kuulokkeet ansaitsevat rinnalleen korkeatasoisen äänilähteen.

Vaikka älypuhelimet ja tietokoneet mahdollistavat musiikin kuuntelun helposti, niiden sisäänrakennetut ääniratkaisut eivät aina pysty hyödyntämään laadukkaiden kuulokkeiden koko suorituskykyä.

AudioQuest DragonFly Copper tarjoaa yksinkertaisen tavan parantaa digitaalisen äänentoiston laatua ilman suuria laitteita tai monimutkaisia kytkentöjä.

Mareksound auttaa valitsemaan juuri sinun kuulokkeillesi ja käyttötarkoitukseesi sopivan DA-muuntimen sekä tarvittavat kaapelit ja adapterit.

Myymälässämme voit tutustua erilaisiin kuulokkeisiin, kuulokevahvistimiin ja digitaalisen äänentoiston ratkaisuihin asiantuntevan henkilökuntamme avustuksella.

Tervetuloa Mareksoundin myymälään Helsingin Munkkiniemeen tutustumaan AudioQuestin tuotteisiin ja löytämään juuri sinulle sopiva äänentoistoratkaisu.

Tuotekortin tekniset tiedot on tarkistettu AudioQuestin valmistajatiedoista.