Audioquest DragonFly Copper

DragonFly-sarjan uuden sukupolven kannettava USB-DAC, esivahvistin ja kuulokevahvistin yhdistää 32-bittisen ESS Sabre -muuntimen, aiempaa suuremman lähtötehon ja kuparipinnoitetun kotelon erittäin kompaktiksi ratkaisuksi laadukkaaseen kuulokekuunteluun.

Pienestä koostaan huolimatta DragonFly Copper toimii samanaikaisesti DA-muuntimena, esivahvistimena ja kuulokevahvistimena. Sen 3,5 mm:n analogiseen lähtöön voidaan liittää kuulokkeiden lisäksi aktiivikaiuttimet, integroitu vahvistin, esivahvistin tai kokonainen hifijärjestelmä.

Copper jatkaa vuonna 2012 alkaneen DragonFly-malliston ajatusta mahdollisimman yksinkertaisesta tavasta parantaa digitaalisen musiikin äänenlaatua. DragonFly-laitteita on myyty maailmanlaajuisesti jo yli 300 000 kappaletta, ja Copper vie tuttua konseptia eteenpäin uudistetulla elektroniikalla, suuremmalla teholla ja pienemmällä virrankulutuksella.

DragonFly Copperin sydämenä toimii uusi 32-bittinen ESS Sabre DAC- ja kuulokevahvistinpiiri. AudioQuest on optimoinut kokonaisuuden erityisesti vähäistä säröä, luonnollista sointia ja tehokasta virrankäyttöä silmällä pitäen.

Yksi Copperin merkittävimmistä uudistuksista on kaksinkertainen lähtöteho aiempiin DragonFly-malleihin verrattuna. Suurempi tehoreservi mahdollistaa vaativampien kuulokkeiden paremman hallinnan ja kasvattaa käyttömahdollisuuksia huomattavasti perinteiseen pieneen USB-DACiin verrattuna.

Samalla virrankulutusta on onnistuttu pienentämään noin 25 prosenttia. Tämä on erityisen tärkeää mobiilikäytössä, sillä DragonFly ottaa tarvitsemansa virran suoraan siihen liitetystä puhelimesta, tabletista tai tietokoneesta eikä tarvitse omaa akkua tai erillistä virtalähdettä.

Copperin nimi tulee sen uudesta kuparipinnoitetusta kotelosta. Kyse ei ole pelkästään ulkonäöstä, vaan hyvin sähköä johtavaa kuparipinnoitetta käytetään myös radiotaajuisten häiriöiden johtamiseen pois herkän audioelektroniikan ympäriltä. Ratkaisussa hyödynnetään AudioQuestin kaapelituotteista saatua RF-häiriönhallinnan osaamista.

Digitaalinen äänisignaali siirretään DragonFlylle asynkronisen USB-tiedonsiirron avulla. AudioQuestin Streamlength-teknologiassa DragonFly hallitsee audiodatan ajoitusta lähdelaitteen sijaan. Tavoitteena on vähentää digitaalisen ajoituksen virheitä eli jitteriä ja säilyttää audiosignaalin ajoitus mahdollisimman tarkkana.

DragonFly Copper käsittelee musiikkia aina 24-bit/96 kHz -tasolle saakka ja tukee 44,1, 48, 88,2 ja 96 kHz:n näytteenottotaajuuksia. DragonFly-logon väri muuttuu automaattisesti toistettavan materiaalin näytteenottotaajuuden mukaan, joten käytössä oleva formaatti on helppo tarkistaa yhdellä silmäyksellä.

Käyttöönotto on erittäin yksinkertaista. Copper noudattaa USB Audio Class -standardeja, joten erillisiä ajureita ei tarvita. Se toimii Apple- ja Windows-tietokoneiden sekä iOS- ja Android-mobiililaitteiden kanssa.

DragonFly Copperissa itsessään on USB-A-liitin, mutta mukana toimitetaan DragonTail USB-C -adapteri. Näin DAC voidaan liittää suoraan nykyaikaisiin USB-C-liitännällä varustettuihin kannettaviin tietokoneisiin, tabletteihin ja älypuhelimiin. USB-A-laitteessa adapteri yksinkertaisesti irrotetaan.

Äänenvoimakkuutta hallitaan suoraan puhelimesta, tabletista tai tietokoneesta. Copper voidaan kuitenkin kytkeä myös kiinteällä lähtötasolla esimerkiksi vahvistimen tai esivahvistimen analogiseen sisääntuloon, jolloin äänenvoimakkuuden säätö tapahtuu varsinaisesta äänentoistojärjestelmästä.

DragonFly Copper sopii erityisen hyvin käyttäjälle, joka kuuntelee musiikkia esimerkiksi Apple Musicista, Qobuzista, Tidalista, Bandcampista tai paikallisista Hi-Res-tiedostoista ja haluaa saada kuulokkeistaan enemmän irti ilman suurta pöytämallista kuulokevahvistinta ja DACia.

Kompaktin rakenteensa ansiosta Copper kulkee helposti kannettavan tietokoneen tai kuulokkeiden mukana. Se tarjoaa yksinkertaisen tavan rakentaa laadukas kannettava kuulokejärjestelmä: puhelin tai tietokone, DragonFly Copper ja laadukkaat langalliset kuulokkeet.

Tärkeimmät ominaisuudet

• Kannettava USB-DAC
• Integroitu kuulokevahvistin
• Toimii myös esivahvistimena
• Uuden sukupolven 32-bittinen ESS Sabre DAC- ja kuulokevahvistinpiiri
• Kaksinkertainen lähtöteho aiempiin DragonFly-malleihin verrattuna
• Noin 25 % pienempi virrankulutus
• Kuparipinnoitettu kotelo
• Kuparirakenne auttaa RF-häiriöiden hallinnassa
• Streamlength-asynkroninen USB-tiedonsiirto
• Toisto aina 24-bit/96 kHz -tasolle saakka
• Tukee 44,1 / 48 / 88,2 / 96 kHz näytteenottotaajuuksia
• DragonFly-logo ilmaisee näytteenottotaajuuden värillään
• USB Audio Class -yhteensopiva
• Ei vaadi erillisiä ajureita
• Yhteensopiva Windows- ja Apple-tietokoneiden kanssa
• Yhteensopiva iOS- ja Android-laitteiden kanssa
• USB-A-liitäntä
• Mukana DragonTail USB-C -adapteri
• 3,5 mm analoginen lähtö
• Soveltuu kuulokkeille
• Voidaan liittää aktiivikaiuttimiin
• Voidaan käyttää stereo- ja AV-järjestelmän äänilähteenä
• Äänenvoimakkuuden hallinta lähdelaitteesta
• Ei sisäistä akkua tai erillistä virtalähdettä
• Erittäin kompakti ja helposti mukana kulkeva rakenne

Palkinnot ja arvostelut

DragonFly Copper on vuonna 2026 esitelty uusi malli, joten sille ei vielä ole ehtinyt kertyä samanlaista pitkää palkinto- ja arvosteluhistoriaa kuin DragonFly-sarjan aiemmille Black-, Red- ja Cobalt-malleille.

Copper jatkaa kuitenkin yhtä AudioQuestin tunnetuimmista tuoteperheistä. DragonFly-mallisto on vuosien varrella saanut runsaasti kansainvälistä huomiota sekä hifijulkaisuilta että valtamedialta, ja DragonFly-laitteita on myyty maailmanlaajuisesti yli 300 000 kappaletta.

The Absolute Sound – DragonFly Copper

The Absolute Sound nosti Copperin esiin pian mallin julkaisun jälkeen. Uutuuden keskeisinä parannuksina aikaisempiin DragonFly-malleihin nähden ovat selvästi suurempi lähtöteho, pienempi virrankulutus sekä uusi kuparipinnoitettu kotelorakenne.

Copper säilyttää samalla DragonFly-sarjan tärkeimmän vahvuuden: erittäin kompaktin ja helposti käytettävän rakenteen, jolla tietokoneesta tai mobiililaitteesta voidaan tehdä laadukkaan hifi- tai kuulokejärjestelmän digitaalinen äänilähde.

DragonFly – pitkään palkittu tuoteperhe

DragonFly-sarja on saanut vuosien aikana suosituksia lukuisilta kansainvälisiltä julkaisuilta. Sarjan aiempia malleja ovat arvioineet hifimedian lisäksi muun muassa The New York Times, Rolling Stone ja Men’s Health.

Copperin kohdalla AudioQuest on säilyttänyt alkuperäisen DragonFly-konseptin mutta uudistanut keskeisen elektroniikan. Uusi ESS Sabre -ratkaisu tarjoaa aikaisempaa enemmän tehoa samalla, kun virrankulutusta on onnistuttu vähentämään.

Tekniset tiedot

Tuotetyyppi: USB DAC / kuulokevahvistin / esivahvistin
DA-muunnin: 32-bittinen ESS Sabre DAC
Enimmäisresoluutio: 24-bit / 96 kHz
Tuetut näytteenottotaajuudet: 44,1 / 48 / 88,2 / 96 kHz
USB-tiedonsiirto: Asynkroninen Streamlength USB
USB-standardit: USB Audio Class -yhteensopiva
Lähdelaitteen liitäntä: USB-A
USB-C-yhteensopivuus: Mukana DragonTail USB-C -adapteri
Analoginen lähtö: 3,5 mm
Äänenvoimakkuuden säätö: Lähdelaitteesta
Kiinteä lähtötaso: Kyllä, käytettävissä hifijärjestelmän lähdelaitteena
Lähtöteho: Kaksinkertainen aiempiin DragonFly-malleihin verrattuna
Virrankulutus: Noin 25 % pienempi kuin aikaisemmissa DragonFly-malleissa
Kotelorakenne: Korkean johtavuuden kuparipinnoitettu kotelo
RF-häiriönhallinta: Kuparipinnoitettu RF-häiriöitä johtava kotelorakenne
Ajurit: Ei erillisiä ajureita
Tietokoneyhteensopivuus: Apple, Windows
Mobiiliyhteensopivuus: iOS, Android
Virtalähde: USB-lähdelaite
Sisäinen akku: Ei

Pakkauksen sisältö

DA-muunnin / kuulokevahvistin: AudioQuest DragonFly Copper
Adapteri: DragonTail USB-C -adapteri
Dokumentaatio: Käyttöönotto-ohjeet